台風

こんにちは、設計部の大塚です。

お盆も明けましたが、みなさまはいかがお過ごしでしたでしょうか。

お盆後半は台風の接近がありましたので、その影響で予定を変更したという方もいるかもしれません。

その台風が収まったのも束の間、今日台風9号が発生したと発表されました。

台風は英語で「タイフーン」といいますよね。

私はずっと日本語の”台風”がそのまま英語になったのだと思っていましたが実は違うようです。

諸説あるようですが、アラビア語で「嵐」を意味する「tufan」が中国語の「颱風（Táifēng）」になり、それがそのまま日本では「台風」、英語では「タイフーン」になったという説が有力です。

ちなみに「ハリケーン」や「サイクロン」という言葉もありますが、「タイフーン」との違いは存在している場所だそう。

台風：北西太平洋・南シナ海に存在

ハリケーン：北大西洋・カリブ海・メキシコ湾・北東太平洋に存在

サイクロン：ベンガル湾やアラビア海などの北インド洋に存在

なので、発生時はハリケーンでもだんだんと移動して台風に変化することもあるようです。

これで台風は今月5個目と、とてもハイペースです。

何事もなく通り過ぎていくことを願うばかりですね。

 ～   m o r e　～

The following two tabs change content below.

• この記事を書いた人
• 最新の記事

大塚 健悟

最新記事 by 大塚 健悟 (全て見る)

• 大阪万博のその後 - 2025年10月30日
• こだわりが詰まった大屋根のお家 - 2025年10月6日
• 桐生市新庁舎 - 2025年9月9日